村镇街区

翻开杭州的地图,一半繁华市井,一半如画山水。

繁华的呼唤在城市。中山路、湖滨路、小河路……纵横交错的街区串联起杭州的生活百态,诉说了从皇城圣地到市井生活的继承延展,上演了从丝绸织造到香衣鬓影的时尚更迭,记录了从江海故地到商业重地的时代变迁。

如诗的眷恋在乡村。新安江、富春江、钱塘江三江绵延,串起两岸珍珠般散落的乡村古镇,或以氏族血脉为纽带,或以商贸交流为联结,渔樵耕读是千百年来的生活哲学,流淌着抹不去的永远乡情。

新世纪以来,杭州奉行“城市有机更新”理念,旧城改造与新城建设中注意协调“保护与开发”的关系,历史街区、古村镇得以保留和再利用,新建城区更关注生态功能、文化功能。

中文  |  ENGLISH